Politique de confidentialité
Comment ProSuite OOD collecte, utilise et protège vos données personnelles sur vvl-lang.dev, conformément au RGPD.
1. Responsable du traitement
Le responsable du traitement est ProSuite OOD (Bullstat 204878015), Ul. Galileo Galilei N°20, 1113 Sofia, Bulgarie — nky@prosuite.technology. Voir les Mentions légales.
2. Données que nous collectons
Compte : adresse e-mail et identifiants de connexion. Usage : requêtes au serveur VAILS, solde de crédits, journaux techniques. Contenu : notebooks et formations que vous créez ou consultez. Paiement : les transactions par carte sont traitées par notre prestataire de paiement ; nous ne stockons pas vos numéros de carte. Aucune donnée n’est collectée à des fins publicitaires.
3. Finalités du traitement
Vos données sont traitées pour : créer et gérer votre compte ; fournir l’accès au REPL et aux formations ; décompter les crédits d’usage et traiter les paiements ; assurer la sécurité et le bon fonctionnement de la plateforme ; répondre à vos demandes.
4. Bases légales
Les traitements reposent sur l’exécution du contrat (fourniture des services), votre consentement (cookies non nécessaires), notre intérêt légitime (sécurité, amélioration du service) et nos obligations légales (comptabilité).
5. Destinataires et sous-traitants
Vos données ne sont jamais vendues. Elles peuvent être communiquées à nos sous-traitants strictement nécessaires : OVH SAS (hébergement, Union européenne), notre prestataire de paiement, et — si vous configurez une clé LLM — le fournisseur de modèle de langage que vous choisissez, sous votre responsabilité.
6. Modèles de langage tiers
Lorsque vous configurez votre propre clé LLM, le contenu de vos requêtes est transmis au fournisseur tiers que vous avez choisi, soumis à sa propre politique de confidentialité. ProSuite OOD n’en est pas responsable.
7. Transferts hors de l’Union européenne
L’hébergement est assuré dans l’Union européenne. Un transfert hors UE n’intervient que si vous utilisez un fournisseur LLM tiers situé hors UE ; il est alors encadré par les mécanismes prévus par le RGPD (clauses contractuelles types ou décision d’adéquation).
8. Durée de conservation
Les données de compte sont conservées tant que votre compte est actif, puis supprimées ou anonymisées dans un délai raisonnable après sa fermeture. Les données de facturation sont conservées pour la durée légale applicable. Les journaux techniques sont conservés de façon limitée.
9. Vos droits
Vous disposez des droits d’accès, de rectification, d’effacement, d’opposition, de limitation et de portabilité, ainsi que du droit de définir des directives post-mortem. Pour les exercer, écrivez à nky@prosuite.technology. Vous pouvez introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente (en France, la CNIL ; en Bulgarie, la KZLD).
10. Sécurité
ProSuite OOD met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données contre la perte, l’accès non autorisé ou la divulgation. En cas de violation susceptible d’engendrer un risque élevé, les personnes concernées et l’autorité compétente sont informées conformément au RGPD.
11. Cookies
Le site utilise des cookies et un stockage local décrits dans la Politique de cookies, où vous pouvez à tout moment gérer votre consentement.
12. Modifications
La présente politique peut être mise à jour. Toute modification substantielle sera signalée sur le site.
Dernière mise à jour : juin 2026